Magyar, 2008
Fordította:
Huszár Ágnes
Színes és fekete-fehér fotókkal, reprodukciókkal.
Nevek, tények, események: minden, amit a világirodalomról tudni érdemes. Összefüggéseiben ábrázolt tudás: jól érthető megfogalmazás. A világirodalom kulcsmozzanatai, jellemző képei – mindezt megtaláljuk a 100 tény – 100 kép sorozat világirodalomról szóló részében.
– 100 alapos, könnyen érthető szöveg
– 100 híres motívum, melyeket „egy szempillantás alatt” értelmezhetünk
– művek, amelyeket ismerni kell: a Nibelung-énektől Huckleberry Finnen keresztül a Bádogdobig
– világhírű írók: Arisztotelésztől Pablo Nerudán keresztül Virginia Woolfig
– híres írók portréja, történelmi jelentőségű könyvborítók, világhírű jelenetek filmekből és színdarabokból
– színes illusztrációk
– bibliográfia, valamint név- és címmutató
Tartalom
6 Előszó
8 Gilgames-eposz
10 Homérosz
12 Aiszóposz
14 Mahábhárata
16 Arisztotelész
18 Ágoston
20 Eschenbaeh, Wolfram von
22 Nibelung-ének
24 Dante Alighieri
26 Petrarca, Franceseo
28 Boccaccio, Giovanni
30 Cervantes, Miguel de
32 Shakespeare, William
34 Corneille, Pierre
36 La Fontaine, Jean de
38 Moliére
40 Racine, Jean
42 Defoe, Dániel
44 Diderot, Denis
46 Lessing, Gotthold Ephraim
48 Goethe, Johann Wolfgang von
50 Schiller, Friedrich
52 Hoffmann, E. T. A.
54 Kleist, Heinrich von
56 Stendhal
58 Manzoni, Alessandro
60 Grimm testvérek
62 Heine, Heinrich
64 Balzac, Honoré de
66 Dumas, Alexandre id.
68 Hugó, Victor
70 Andersen, Hans Christian
72 Poe, Edgar Allan
74 Dickens, Charles
76 Büchner, Georg
78 Keller, Gottfried
80 Melville, Hermann
82 Fontane, Theodor
84 Baudelaire, Charles
86 Flaubert, Gustave
88 Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics
90 Verne, Jules
92 Tolsztoj, Lev Nyikolajevics
94 Twain, Mark
96 Zola, Emilé
98 Strindberg, August
100 Maupassant, Guy de
102 Wilde, Oscar
104 Shaw, George Bemard
106 Hamsun, Knut
108 Csehov, Anton Pavlovics
110 Tagore, Rabindranath
112 Schnitzler, Arthur
114 Kipling, Rudyard
116 Gorkij, Maxim
118 Gide, André
120 Proust, Marcel
122 Rilke, Rainer Maria
124 Mann, Thomas
126 Hesse, Hermann
128 Musil, Robert
130 Zweig, Stefan
132 Woolf, Virginia
134 Joyce, James
136 Kafka, Franz
138 Feuchtwanger, Lion
140 Lawrence, D. H.
142 Paszternak, Borisz Leonyidovics
144 Miller, Henry
146 Roth, Joseph
148 Huxley, Aldous
150 Faulkner, William
152 Wilder, Thornton
154 García Lorca, Federico
156 Brecht, Bertolt
158 Hemingway, Ernest
160 Nabokov, Vladimír
162 Saint-Exupéry, Antoine de
164 Steinbeck, John
166 Singer, Isaac Bashevis
168 Orwell, George
170 Neruda, Pablo
172 Greene, Graham
174 Sartre, Jean-Paul
176 Beckett, Sámuel
178 Lindgren, Astrid
180 Frisch, Max
182 Camus, Albert
184 Paz, Octavio
186 Böll, Heinrich
188 Szolzsenyicin, Alekszandr Iszajevics
190 Dürrenmatt, Friedrieh
192 Lem, Stanislaw
194 Gordimer, Nadine
196 Grass, Günter
198 Garcia Márquez, Gábriel
200 Kertész Imre
202 Eco, Umberto
204 Updike, John
206 Roth, Philip
208 A szerzők és műveik
218 Név- és címmutató
Non shole sed vitae discimus.
Per aspera ad astra.
Knjige su lek za zaborav.
Knjiga nema dna.
Učenje je svetlost
Izreke su ukras govora
Prijatelj je sveta reč- zato ih je malo
Ma šta radio misli na kraj
Ćutanje je često najbolji odgovor
Nijedan čovek nije u svakom trenutku pametan
Brada ne čini filozofa
Neznanje je mati svih poroka
Bolje je prijatelju oprostiti, nego ga izgubiti
Za onoga koji traži, prošlost više ne postoji
Dobrom čoveku sve dobro stoji
Najgorča istina bolja je od najslađe laži
Oči veruju sebi, a uši drugima
Žene su da sa ljube, a novac je da se troši
Čista su jutra i večeri
Nikada se ne igrajte mačke i miša, pogotovo ako ste miš
Bolje je dati vunu, nego ovcu
Ne uzdaj se u sreću, već u samog sebe
Tajna koju zna troje, nije tajna
Sećanje je kamen spoticanja na putu nade
I najveći talenti gube se u neradu
Svako je sam sebi najmanje poznat
Sa svešću nema pogodbe
Pazite na sitninu, dukati se sami čuvaju
Teško je praznoj vreći da stoji uspravno
Pravi put nije težak zato što je jedini
Svaka šala, pola istine
Govori istinu pa ne moraš ništa pamtiti
Upoznati samog sebe, to je vrh saznanja
Sadašnjost je izvesna, ali je budućnost neizvesna.
Previše je kasno živeti sutra, živi još danas.
Jednak sa jednakima rado stanuje i živi.
Teška je beda koja nastaje iz obilja.
Starost se došunja neprimetno.
U nevolji su ljudske duše slabe
Istina biva potiskivana, ali ne i uništena.
I najbolji od plivača ponekad potone u vodu.
Niko ne šepa zato što drugoga bole noge.
Nije bogat onaj koji ima mnogo, nego onaj koji daje mnogo
Svi živimo pod istim nebom, ali su nam horizonti različiti
Ako ti je preostao još samo jedan dah, iskoristi ga da kažeš hvala
Male stvari stvaraju savršenstvo, a savršenstvo nije mala stvar
Ništa nije važnije od današnjeg dana
Kudi čoveka kada te čuje, a hvali kada te ne čuje
Čitanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni
Nije skupa knjiga - nego neznanje.
