Magyar, 1997
Prodato!Második, javított kiadás.
Színes fotókkal illusztrálva.
A pécsi Zsolnay-gyár mind a magyar ipar, mind a magyar iparművészet határainkon túl is jól ismert nemzeti büszkesége. A ma is működő üzem a múlt század derekán kezdte meg tevékenységét. A cég Zsolnay Vilmos igazgatása alatt fejlődött a hazai műipar meghatározó jelentőségű vállalkozásává. Az úgynevezett magastüzű máztechnika kikísérletezésével olyan erőteljes színezésű fajanszokat készített, amelyek szépsége a keleti porcelánokéval vetekszik. Az edények mellett az üzemben épületdíszítő pyrogránit, elektromos szigetelők, kályhák és különféle csövek gyártása is folyt. Ez a sokféleség, mai szóval a szerencsésen megválasztott termékszerkezet nemcsak nyereséges termelést eredményezett, hanem lehetővé tette a folyamatos művészi kísérleteket és technológiai kutatásokat is. így az 1878-as Párizsi Világkiállításon bemutatott kerámiáival Zsolnay feltűnő sikert aratott, és termékeivel elindult világhódító útjára. Hárs Éva művészettörténész e könyvében a gyár egész történetének tudományos alaposságú feldolgozását adja. A családi visszaemlékezések, levéltári kutatások és más források alapján rekonstruálja az üzem fejlődését, de a fő hangsúlyt a szebbnél szebb kerámiák bemutatására helyezi.
Korszakról korszakra kíséri végig a művészeti produkciót, elemzi a tervezők munkásságát. A Zsolnay-féle kerámiaművészet több forrásból táplálkozik: hatott rá a népi, a keleti és a klasszikus európai kultúra. Mégis talán leghíresebbek azok a századfordulón készült darabok, amelyeknek szecessziós formavilága a Zsolnay-gyár egyedülálló technikája, a fémes csillogású eozinmáz segítségével teljesedett ki. A pécsi gyár a századforduló idején élte fénykorát. A privatizált mai vállalat előtt új lehetőségek bontakoznak ki. Hárs Éva tárgyilagos kalauzolásában megismerkedhetünk azzal a küzdelemmel, amelyet az alapítók utódai folytattak e kivételes örökség megtartásáért, azután pedig a közelmúltban felelevenítéséért. Jelen könyvünket szintén e kettős cél élteti. Az alapos és olvasmányos szöveg, az archív képek a gyárról és a díszművekről készült 120 színes kép a múlt megismertetésén túl a maga módján a gyár jövőjének formálásához is hozzá kíván járulni.
Tartalom
Előszó helyett 5
A GYÁR TÖRTÉNETE 2 3
Az alapítók: Zsolnay Miklós és Zsolnay Ignác -3
Zsolnay Vilmos gyára -5
Zsolnay Miklós a gyár élén 40
A Közkereseti Társaság. A Zsolnay örökösök 48
STÍLUS ESZMÉNY ÉS MŰVÉSZI ÉRTÉKTEREMTÉS 55
A historizmus 55
A népművészeti hagyományok követése 60
A keleti művészetek példája 64
Az iszlám kerámia hatása 69
Az európai történeti stílusok felújítása 72
Romantikus festészet a kerámián 76
A szecesszió 79
Az art deco. Stilizált népművészeti törekvések 96
AZ ÁLLAMOSÍTOTT ZSOLNAY-GYÁR 103
Tervgazdálkodás 103
A díszműgyártás újrakezdése 106
Épület- és technológiarekonstrukció. Ismét „Zsolnay"-gyár 108
Iparművészeti tervezőmunka 112
ÚJ UTAKON 119
Állami tulajdonú részvénytársaság 119
Magánvállalkozásban. Zsolnay-hagyomány és korszerű piacgazdaság 120
A díszműtervezés megújulása. Sorozatgyártás és stúdiómunka 125
JEGYZETEK 127
FÜGGELÉK 130
A gyár történetének főbb eseményei 130
Kiállítások, kitüntetések 133
Technikai szótár 135
Márkajegyek és a művészek jelzései 137
Válogatott irodalom 147
Képjegyzék 150
A Zsolnay-családfa 158
Non shole sed vitae discimus.
Per aspera ad astra.
Knjige su lek za zaborav.
Knjiga nema dna.
Učenje je svetlost
Izreke su ukras govora
Prijatelj je sveta reč- zato ih je malo
Ma šta radio misli na kraj
Ćutanje je često najbolji odgovor
Nijedan čovek nije u svakom trenutku pametan
Brada ne čini filozofa
Neznanje je mati svih poroka
Bolje je prijatelju oprostiti, nego ga izgubiti
Za onoga koji traži, prošlost više ne postoji
Dobrom čoveku sve dobro stoji
Najgorča istina bolja je od najslađe laži
Oči veruju sebi, a uši drugima
Žene su da sa ljube, a novac je da se troši
Čista su jutra i večeri
Nikada se ne igrajte mačke i miša, pogotovo ako ste miš
Bolje je dati vunu, nego ovcu
Ne uzdaj se u sreću, već u samog sebe
Tajna koju zna troje, nije tajna
Sećanje je kamen spoticanja na putu nade
I najveći talenti gube se u neradu
Svako je sam sebi najmanje poznat
Sa svešću nema pogodbe
Pazite na sitninu, dukati se sami čuvaju
Teško je praznoj vreći da stoji uspravno
Pravi put nije težak zato što je jedini
Svaka šala, pola istine
Govori istinu pa ne moraš ništa pamtiti
Upoznati samog sebe, to je vrh saznanja
Sadašnjost je izvesna, ali je budućnost neizvesna.
Previše je kasno živeti sutra, živi još danas.
Jednak sa jednakima rado stanuje i živi.
Teška je beda koja nastaje iz obilja.
Starost se došunja neprimetno.
U nevolji su ljudske duše slabe
Istina biva potiskivana, ali ne i uništena.
I najbolji od plivača ponekad potone u vodu.
Niko ne šepa zato što drugoga bole noge.
Nije bogat onaj koji ima mnogo, nego onaj koji daje mnogo
Svi živimo pod istim nebom, ali su nam horizonti različiti
Ako ti je preostao još samo jedan dah, iskoristi ga da kažeš hvala
Male stvari stvaraju savršenstvo, a savršenstvo nije mala stvar
Ništa nije važnije od današnjeg dana
Kudi čoveka kada te čuje, a hvali kada te ne čuje
Čitanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni
Nije skupa knjiga - nego neznanje.
